Lenovo’s subdued business growth coincided with the global PC industry cooling after a pandemic-fuelled sales surge, prompting several companies from chipmakers to electronics manufacturers